Sosyal Politika ve İş Hukuku Dergisi

dergi kapak
87
-2025-

Makalenin Dili

: TR

  • Miraç Şamil PEKŞEN
İş Hukuku Boyutuyla Şua İzni

ÖZ

İyonlaştırıcı radyasyon kaynaklarıyla çalışan sağlık çalışanlarına şua izni olarak adlandırılan ücretli bir izin verilmektedir. Şua izni işçinin dinlenmesi vasıtasıyla radyasyon maruziyetinin azaltılması ve radyasyonun etkilerinin silinmesi amacına sahip olmasının yanı sıra yıllık ücretli izne ek olarak yılda 30 güne kadar ücretli izin imkânı tanıması sebebiyle de oldukça önemlidir. Şua iznine ilişkin temel yasal düzenleme olan ve uzun yıllar boyunca uygulanan 06.05.1939 tarihli Radyoloji, Radyom ve Elektrikle Tedavi Müesseseleri Hakkında Nizamname 25.06.2021 tarihinde yürürlükten kaldırılmıştır. Daha sonra şua iznine hak kazanma koşullarını detaylı olarak düzenleyen ve şua iznine ilişkin birtakım hususları değiştiren İyonlaştırıcı Radyasyon ve Radyonüklit Kullanılarak Sunulan Sağlık Hizmetleri Hakkında Yönetmelik 26.04.2022 tarihinde yürürlüğe girmiş, ancak 13.04.2023 tarihinde anılan yönetmelik yürürlükten kaldırılarak aynı adı taşıyan yeni bir yönetmelik yürürlüğe konulmuştur. Radyoloji, Radyom ve Elektrikle Tedavi Müesseseleri Hakkında Nizamname’de düzenlenen şua iznine hak kazanma koşulları ve şua izin süresi İyonlaştırıcı Radyasyon ve Radyonüklit Kullanılarak Sunulan Sağlık Hizmetleri Hakkında Yönetmelik’le değiştirilmiştir. Çalışmamızda söz konusu değişiklikler incelenecektir. Şua izni hem memurları hem de işçileri ilgilendirmektedir. Çalışmamızda çalışma konusu sınırlandırılmış ve şua izni yalnızca iş hukuku boyutuyla incelenmiştir. Yaptığımız değerlendirmeler neticesinde şua iznine hak kazanmak için radyasyonla çalışan statüsüne sahip olmak, iyonlaştırıcı radyasyonla çalışıp radyasyona maruz kalmak, kontrollü alanda çalışmak ve sağlık kuruluşunda çalışmak koşullarının sağlanması gerektiği, iznin çalışmaların yapıldığı takvim yılından sonraki yıl kullanılması gerektiği, iznin bölünemeyeceği ve kullandırılmayan izinlerin sözleşmenin sona erme tarihindeki ücret üzerinden paraya dönüşeceği gibi sonuçlara ulaşılmıştır.
Anahtar Kelimeler : Şua İzni, Sağlık İzni, Radyasyon, İyonlaştırıcı Radyasyon, Kontrollü Alan
Ray Leave in Terms of Labour Law

ABSTRACT

Ray leave (radiation leave) is a paid leave given to employees due to their exposure to ionizing radiation. It is significant not only because it aims to reduce radiation exposure and eliminate the effects of radiation but also because it provides an additional 30 days of paid leave in addition to the annual paid leave. The Regulation, which was the main legal regulation regarding the ray leave and which was applied for many years, was abrogated on 25.06.2021. Today, the main source for ray leave is the Regulation on Health Services Provided Using Ionizing Radiation and Radionuclides, which entered into force on 13.04.2023. In this study, ray leave has been examined from the perspective of labor law by utilizing the provisions of the relevant regulation. Our research has shown that to be eligible for ray leave, employees must having the status of working with radiation, working with ionizing radiation, being exposed to radiation, working in a controlled area and working in a health institution. Additionally, it has been concluded that the leave must be taken in the year following the calendar year in which the work was performed, the leave cannot be divided, and any unused leave will be converted into monetary compensation based on the salary at the contract termination date, etc.

Extended Summary

Ray leave (radiation leave) is a paid leave given to employees due to their exposure to ionizing radiation. The Regulation on Health Services Provided Using Ionizing Radiation and Radionuclides (Ionizing Radiation Regulation), which brought changes to many issues regarding the ray leave, entered into force in 2022. In 2023, the aforementioned regulation was repealed and a new regulation with the same name entered into force. With the aforementioned regulation, important issues regarding ray leave were changed. This study was written in order to examine these changes.

In our study, the concept of ray leave, its legal sources and the differences in definitions among these sources, the working conditions of the employees within the scope of ray leave, the purpose of ray leave, the conditions of entitlement to ray leave and the factors that do not affect the conditions of entitlement, the duration and usage of ray leave, the employer’s failure to grant ray leave and the statute of limitations and interest on ray leave pay are examined respectively.

The ray leave is a paid leave. The purpose of the leave is to reduce the worker’s radiation exposure and to eliminate the effects of the radiation to which the worker is exposed. In this way, the worker’s health will be protected. The duration of the ray leave is not fixed. As the worker’s working hours increase to earn leave, the duration of the leave increases. For example, every 50 hours of work earns 1 day of leave. A worker who works 1451-1500 hours is entitled to 30 days of ray leave. The duration of the ray leave can be a maximum of 30 days in a calendar year.

Pursuant to the Ionizing Radiation Regulation the conditions to qualify for ray leave are as follows: exposure to radiation, being classified as a person working with radiation, working in controlled areas where ionizing radiation sources and radionuclides are used or using mobile devices such as mobile X-rays or fluoroscopies in controlled areas and working in a health institution. If one of the aforementioned conditions is missing, entitlement to ray leave cannot be granted.

Among the conditions mentioned above, the conditions of working in a controlled area and having the status of working with radiation should be specifically mentioned. When the provisions of the Regulation on Ionizing Radiation are examined, it is understood that the ray leave is specific to those working in controlled areas. Therefore, the determination of the controlled area should be sensitive. For workers working with mobile devices such as mobile X-rays or scopes, the area where the said devices are used should be considered as a controlled area. According to the Ionizing Radiation Regulation, ray leave are granted to those with radiation worker status. Radiation worker status is determined by the likelihood of exposure to radiation above a certain threshold. This regulation should not be interpreted as meaning that a worker with a potential exposure above the limit will be considered a radiation worker and entitled to a ray leave, even if they are exposed to radiation below the limit. The mere existence of the potential exposure should not be considered sufficient. To qualify for a ray leave permit, the radiation dose must exceed the dose limit set by legal regulations.

Ray leave cannot be divided and transferred to the following years. When work is performed in a calendar year to qualify for ray leave, the ray leave is taken in a single period in the following calendar year. It is an obligation for the employer to ensure the use of ray leave. The employer has the authority to determine when the ray leave will be used. The employer must give the employee ray leave at an appropriate time, taking into account the order of the workplace and the health of the employee. If the employer does not allow the employee to use the ray leave, the employee has the right to terminate the employment contract. In our opinion, if the employer does not allow the employee to take ray leave, the employee should take leave on his own. A legal arrangement should be made in this regard.

It is not valid for the employer to give money instead of giving ray leave. In this case, the leave period is not lost. When the employment contract end, unused leave are converted into money based on the last wage of the employee.

Keywords : Ray Leave, Health Leave, Radiation, Ionizing Radiation, Controlled Area

Kaynak Göster

APA
PEKŞEN, M., & . ( 2025). İş Hukuku Boyutuyla Şua İzni. Çalışma ve Toplum, 4(87), 1913-1942. https://doi.org/10.54752/ct.1629124